Googles

smith iox has notches in the side for glasses....built as there over glass model..

and i am pretty sure oakley prisms come in an glass model.

Search OTG goggles on google bro.... There are several options among several different optics companies

wearing glasses underneath/ getting goggles that have extra room are not worth it imo. Before i started wearing my contacts while skiing i did the glasses under and they will fog up way to often. i was constantly messing with my shit.

I do not reccomend glasses and skiing

I wear goggles over my prescription glasses.
Oakleys that have the OTG are what work best for me.
I've had the L frame (cheapest) for years but the foam siding ripped and had to look for more.
I got some canopy's a couple years ago and they work well with my helmet but not to well when I ride with just a hat.
The goggle I got the most these days are the catapult. It's hands down the best goggle that's OTG compatible I've ever worn. It sucks they discontinued it.
I did find a store this summer online that still sells them. Alpine east. A east coast shop. I bought 2 pairs from them. One pair red frame/permision tint. One pair black frame/black iridium tint. Both were about $50 each. I just checked the site and they still selling them.

Hope this helps.

Get some prescription inserts. Then you can wear any goggles you want. They aren't too much and I think most glasses shops will make them for you.