I feel like I'm talking to a four year old, I cant believe I seriously have to write this out for you.
Yes, you've been banned.
No, that does not mean you should make another account.
If you do, I'll ban that one, and probably extend the ban on your primary account. If you piss me off enough with alias accounts, it might provoke a more drastic response.
You get one account. Its always been like that, always will be. If we find you have aliases (its actually fairly easy for us to check), they'll be removed and you'll be banned. When we ban you, its a sign we dont want you on the website, and its best to keep your mouth shut and wait it out. Its a fairly simple concept.
Thanks. Hope I came off as a dick. Love,