yeah, it's an image file. the bin file is the data and the cue is the track information.
Either burn it as an image or mount it and watch it. To mount it, get Daemon Tools (google, stupid). It's probably the dvd-r (haven't checked out the torrent).
It might need to be de-interlaced if it's not a proper rip.
2 billion dollars...sir, I'd handle my grandpa's balls for 2 billion dollars.