Koss Porta Pros.
Not only does the band fit under your helmet, the sound quality in these headphones is AMAZING for their price. You can find them for way under $50 and they are way superior to any Skullcandies, for example. Deep bass but overall balanced and clear sound. They're pretty much the best bang for your buck, so go buy them.