I'm gonna throw in a little translation of Mr. Håtveit as well
In the athlete lounge where everyones complaining about the shitiness of the event he says; "The delay is not that bad, at least we get free candy and some water!"
After the delay he talks about doing a "tom wallish" banging to hard causing him to tackle his wife. Priceless. That guy is stoked all around.