Boulder's Warren Miller Entertainment is suing a Denver ski filmmaker for enlisting filmmaker Warren Miller in its latest movie.

Level 1 Production's ski film "Refresh" first premiered Sept. 11 at Denver's Bluebird Theater, and 10 days later, Warren Miller Entertainment filed a trademark-infringement lawsuit against Level 1 in Denver's U.S. District Court.

It seems as though the venerable Miller, now 84 and living in Washington state, sold the right to his voice in a 1995 deal with Warren Miller Entertainment. That deal, forged seven years after Miller sold the film company he created in 1948, gave Warren Miller Entertainment "exclusive right, in perpetuity, in all media, to the name, the personal endorsement, use of voice and the likeness of Warren Miller."

So when Miller sat down with Josh Berman and his decade-old Level 1 Productions crew and warbled utterances such as "If you wait until next year to do it, you'll be one year older," and other narrative quips for "Refresh," federal trademark laws were broken, argues Warren Miller Entertainment.

The lawsuit says that Warren Miller Entertainment has been "irreparably injured and damaged" by Level 1's unauthorized use of the Warren Miller image and asks the court to force Berman to stop using the filmmaker's famous name and voice.

Berman, a pioneer in "new school" ski movies that appeal to younger skiers, says he and Miller "thoroughly vetted the whole process every step of the way" to make sure everything was "done legally and not in violation of any contracts or laws."

"We approached Warren, and Warren was very receptive to the idea," said Berman, whose marketing pitch for "Refresh" notes that Miller's participation "is the ultimate way for us to bridge the gap between our younger core audience and the more traditional ski film fans."

At a recent showing of "Refresh" in Montreal, the Warren Miller lawsuit reports that the young audience "was chanting 'Warren, Warren' over and over."

Warren Miller Entertainment representatives were not immediately available for comment today. Level 1's website now includes a disclaimer that neither the company nor the new movie has any relationship or connection with Warren Miller Entertainment.

Judge Marcia Krieger on Tuesday denied Warren Miller Entertainment's plea for a temporary restraining order that would prevent tonight's Boulder viewing of "Refresh," saying the company had not proven that further viewings would pose "immediate and irreparable injury."