Yes it is possible for your binding to fit in the existing holes..
but as they all said it HORRIBLY weakens the threads in the holes..
so since the 4ftrnts you have now have a really soft core there is about a 110% chance its going to happen again..try and remount them like a drill bit hole lenth away on both and not in the same holes and try to tighten to like 3nm and not 4nm (newtonmeters)so you dont strip them again..
and the glue you would want to use is any non-water based glue... snow=water
thats most likey what i would do in your situation..
Light Up The Broccoli Kid...Roll Up The Relish In my Back Pocket..