or maybe a little button on the top corner of a thread that says
"suscribe to thread"
and whenever there is a new reply in that thread you get a message from the "Thread Update" which says:
There has been an update in one of the threads you have suscribed to.
Thread Name "Thread Watch"
Link To Thread: