Member of the Month

PartyBullshiit
March, 2024

Online

Welcome to the Newschoolers forums! You may read the forums as a guest, however you must be a registered member to post. Register to become a member today!

Quebec commercial

profile picture
Capt.Flannel
Posts: 10928 - Karma: 36
Anybody seen that "come to Quebec for vacation" commercial where at the end it says "Quebec, providing emotion since..."

Anybody else think that "providing emotion since..." is the stupidest catch phrase ever?
Jan 28 2007 7:12PM
0 0
profile picture
DJPaulyVee
Posts: 307 - Karma: 53
i havent seen it, but providing emotion is retarded..every province provides emotion..i wouldnt be like..i wanna go there now because they provided emotion for who knows how many years
Jan 28 2007 8:34PM
0 0
profile picture
Capt.Flannel
Posts: 10928 - Karma: 36
not just provinces... everything provides emotion. Hell, shooting yourself in the foot provides emotion.
Jan 28 2007 8:37PM
0 0
profile picture
anna*
Posts: 1701 - Karma: 10
our latest tourism thingy is "so where the bloody hell are you?"
i think its been banned in quite alot of countries.
Jan 28 2007 9:04PM
0 0
profile picture
lorida
Posts: 2833 - Karma: 46
Dude, it's Quebec... I'm willing to bet that it's just a shitty translation.
Jan 28 2007 9:07PM
0 0
profile picture
MLB
Posts: 4462 - Karma: 298
have you been too quebec.....man that place provides some hella emotion. Plus its just probably some shitty translation like someone else said.
Jan 28 2007 9:13PM
0 0
profile picture
lorida
Posts: 2833 - Karma: 46
Here's what the translator has to say;

"fournissant l'émotion depuis"...

Urr, yea, no.
Jan 28 2007 9:19PM
0 0
profile picture
Capt.Flannel
Posts: 10928 - Karma: 36
Wouldn't you think that before putting a commercial on national TV, they'd check the translation?
Jan 28 2007 9:25PM
0 0
All times are Eastern (-4)